ex Yugoslav locale for AmigaOS

This forum is for discussion of the AmigaOS 4.x localization. This includes translation errors as well as proposals for improved translations, and other topics related to localization.

ex Yugoslav locale for AmigaOS

Postby vox » Fri Oct 11, 2013 1:15 am

Its great to see Serbian locale and keyboard are translated, would love to help maybe better translation of some terms
and translating other software.

Since ATO Serbia is long gone, are there any instructions how-to for dummies?

P.S.
Since Serbian, Bosnia and Croatian are similar to dialects level, people that speak Bosnian and Serbian
are most welcome, we can do separate translations of different locales and then just a bit adopt it to our language.

http://amigaworld.net/modules/newbb/vie ... =32#719026
------------------------------------------
Future MOS user pon SAM460ex
https://www.facebook.com/rasvoja
https://www.youtube.com/user/rasvoja
http://socdevelopment.wordpress.com/
User avatar
vox
 
Posts: 140
Joined: Thu Jun 23, 2011 3:19 pm
Location: Belgrade Country:Serbia

Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest